Віктор
Васильчук.
Електронна
книга
У
виданні
Міжнародної
серії книг
«ПИСЬМЕННИКИ
ХХI CТОЛІТТЯ.
ДІАМАНТИ
СЛІВ»
представлені
твори
поетів і
прозаїків
різних
країн —
Франції,
США,
Таджикистану,
Росії,
Непалу,
Німеччини,
України.
Людмила
Маршезан, з
Парижа,
описала у
своєму есе
«На
дивовижній
каштановій
вулиці»
паризькі
роки
Марини
Цвєтаєвої.
Це не
тільки есе,
а й чарівна
скринька
літературних
перлин —
від
грецької
міфології,
рядок з
якої в
підзаголовку
антології,
Генріха
Гейне, її
улюбленого
поета,
письменника
Максима
Горького.
Символічні
й пророчі
рядки,
згадувані
Цвєтаєвою:
«Зі своїх
великих
печалей, я
створив
маленькі
поеми».
Ми
зараз усе
долаємо.
Світ
поляризувався.
Про Інну
Богачінску,
з США,
написано
безліч
статей,
захищено
немало
дисертацій,
тривала
дружба з
Андрієм
Вознесенським,
прийняття
в
поетичний
вищий,
космічний
розряд,
відбулося.
Її розділ,
позначенний
повітрям і
печаткою
космосу із
закликом:
«Пора
піддатись
істині,
пора!» —
переконує.
У віршах і
піснях
Абдукаххора
Косіма з
Таджикистану
—
розсипище
мудрих
чотиривіршів,
ліричних
одкровень,
східних
тонкощів.
Прозу
книги
представляє
різноманітність
літературних
жанрів:
розповіді
Тетяни
Копиленко
і Людмили
Чекменьової,
дитячі
казки
Олени
Єршової —
письменниць
з Росії,
розділи
оповідань
з книги
східних
філософій
про раджу
непальського
письменника,
перекладача,
видавця
Крішни
Пракаша
Шрестха.
За
традицією
антологій,
заключний
розділ
представлений
членам
редакційної
колегії:
прозі
українською
мовою
письменника
Віктора
Васильчука
з України
та Олені
Ананьєвої,
поетові,
прозаїку з
Німеччини,
з
поетичним
оглядом
лауреатів
і віршами з
циклу
«Дотики до
душі».
Доторкніться
до душ
рядків
дивовижних
поетів і
прозаїків!
Олена
Ананьєва —
редактор-упорядник
антології,
Єлизавета
Долгорукова
—
технічний
редактор,
Франкфурт-Гамбург,
Німеччина.
Віктор
Васильчук
— член
Редакційної
ради, м.
Коростень,
Україна.
Обкладинка
— картина
Олени
Фільштинської
з Огайо,
США.
Наостанок -
молитва
древніх
греків:
«Нехай же
подвоїться
і
потроїться
все
прекрасне!»
