Маргарита Жердиновская

Христофор Колумб и его открытие Америки

                                             

Посмотрев в большинство энциклопедий, можно прочесть о том, что знаменитый мореплаватель, открывший Америку, Христофор Колумб (1451-1506) был итальянцем. В Генуе даже есть дом, в котором он будто бы родился в семье Доменико Коломбо, стражника городских ворот, позднее трактирщика и чесальщика шерсти. По мнению современных учёных, занимающихся этим вопросом, такая версия является одной из тех мистификаций, которые часто встречаются в истории.

Еще выдающийся испанский теолог и историк Бартоломе де Лас Касас (1474-1566) в своей книге "История Индий" высказал сомнение по поводу того, что Колумб мог быть сыном бедного итальянца. Изучая документы  первооткрывателя Америки в Колумбийской библиотеке  Севильи, основанной младшим сыном Колумба Эрнандо – копию дневника путешествия Адмирала, его книги, географические карты, пометки на полях книг, записи и т.д., - Бартоломе де Лас Касас обнаружил, что Колумб был очень образованным для своего времени человеком, прекрасно знавшим геометрию, географию, космографию (так тогда называлась астрономия), морское дело. Он свободно говорил на португальском, испанском и итальянском языках, а также знал латынь, древнегреческий и древнееврейский языки, которые можно было изучить только в престижном учебном заведении.

Итальянцы ссылаются в своих утверждениях на так называемый "Документ Ассеретто", который будто бы подтверждает  генуэзское происхождение Колумба, но португальский историк Антонио Румео де Армас в книге "Португалец Христофор Колумб"(1982), а также современная польская исследовательница португальской истории и культуры Янина Клаве в работе "Бартоломео Диас и путешествие Христофора Колумба", Симон Визенталь в своей книге "Секретная миссия Христофора Колумба" и многие другие ученые утверждают, что "Документ Ассеретто" - фальшивка.  Можно было бы прибегнуть к современным средствам установления истинной даты написания этого документа, но итальянцы отказываются предоставить его на экспертизу.

Что известно вообще о биографии Христофора Колумба? Очень мало, начиная с места его рождения, места учёбы, точного имени и национальности родителей. Подтверждена документами только его жизнь в Испании. 20 января 1486 г. он был принят испанской королевой Изабеллой, которой предложил свою идею об открытии морского пути в Индию, плывя не на восток, а на запад.  По испанским источникам Колумб представился ей как португалец. Ранее эту же идею он предложил португальскому королю, но она была отвергнута.  В итоге Колумб открыл Америку под испанским флагом, что послужило поводом для последующей неприязни к нему португальцев. Характерно, что в Португалии нет ни одного памятника Колумбу, в то время как в Испании почти каждый большой город обязательно имеет площадь Колумба, в центре которой стоит памятник Колумбу. В Лиссабоне на набережной реки Тежу (в Испании она называется Тахо) воздвигнут красивый монумент первооткрывателям новых земель, но тщетно я пыталась найти там среди двадцати восьми скульптур изображение Колумба.

Кем же на самом деле был Христофор Колумб?  Сегодня можно насчитать более десятка стран, городов и народов, которые приписывают себе происхождение великого мореплавателя.  Ходят слухи о том, что он был баском, каталонцем, корсиканцем, датчанином, генуэзцем, галисийцем, греком, евреем, португальцем, швейцарцем и т.д. Вопрос о национальности Колумба осложняется еще тем, что он сам поддерживал версию о своем генуэзском происхождении и, как мы увидим дальше, не без оснований. Как уже было сказано,  Христофор Колумб появился в Испании в 1486 году после того как португальский королевский двор отказался финансировать его проект путешествия в Индию и Китай, плывя не на восток, а на запад.  К тому времени он овдовел, его жена Фелипа Муньиш ди Периштрелу, дочь губернатора португальского острова Порту-Санту, умерла, и он с шестилетним сыном Диего перебрался в соседнюю Испанию, где  испанские короли Изабелла и Фернандо одобрили его проект, но сказали, что в данный момент они заняты войной за освобождение Испании от последнего на их земле арабского эмирата - Гранадского, и как только этот эмират падет, они подпишут документы о финансировании его экспедиции.     Гранадский эмират сдался в январе 1492 года; сам Колумб вместе с королями присутствовал при подписании документа о капитуляции и, действительно, на следующий же день короли подписали указ об организации экспедиции, предоставив в его распоряжение две каравеллы: "Пинта" и "Нинья", которые оплатили финансовый советник королевы, крещённый еврей Луис  Сантанхель  и севильский купец Франсиско Пинелло. Миф о том, что королева Изабелла заложила свои фамильные драгоценности, чтобы снарядить экспедицию Колумба, оказался только мифом. Флагманский корабль "Санта Мария" Колумб купил сам на те деньги, которые в виде ежемесячной субсидии все эти годы платили ему испанские короли, и на деньги генуэзских купцов, которые жили тогда в Испании и финансировали своих соотечественников.

 1492 год был не только годом открытия Америки, но и годом изгнания из Испании сефардов, испанских евреев.  Сам Колумб был евреем на четверть, его бабушка по отцовской линии была еврейкой , отец был евреем наполовину и, конечно, во время гонения в Испании на сефардов Колумбу было удобнее выдавать себя за генуэзца.

Существует масса других косвенных доказательств того, что Колумб не мог быть сыном бедного итальянца: во-первых, он получил прекрасное образование, во-вторых, женился на дочери губернатора португальского острова - в пятнадцатом веке такой мезальянс был бы невозможен. У Колумба был родной брат - Бартоломео Колумб, который совершил вместе со знаменитым португальским мореплавателем Бартоломео Диасом путешествие вокруг мыса Доброй Надежды в Африке.  Известно, что португальский король под страхом смертной казни запрещал иностранцам находиться в составе экспедиций по открытию новых земель, из чего следует, что брат Колумба был португальцем, значит португальцем был и Колумб. Наконец, есть очень интересное лингвистическое иследование (1940) испанского филолога Менендеса Пидаля, который проанализировал "Дневник путешествия" Христофора Колумба с точки  зрения языка. Дневник   был написан Адмиралом на испанском языке во время его первого кругосветного плавания, в котором он открыл американский континент. Менендес Пидаль пришел к выводу о том, что дневник имеет "португальский акцент", т.е. так писать по-испански мог человек, родным языком которого был португальский.

  Колумбу не очень повезло с открытием Америки в том смысле, что он так и умер, не узнав, что 12 октября 1492 года открыл новый континент, который долгое время называли Вест-Индией, ( Западной Индией ) либо Новым Светом. Обитателей этих земель он назвал индейцами, думая, что открыл острова на подступах к Индии. После первого путешествия Колумб возвращался в эти места еще три раза, открыв в общей сложности сначала остров в Багамском архипелаге, который он назвал Сан-Сальвадор (аборигены называли свой остров Гуанахани), затем Кубу, острова Гаити, Пуэрто-Рико, Ямайку, Тринидад, Мартинику и многие другие. Когда он вернулся в Испанию из четвертого путешествия  в 1504 году, его покровительница, королева Изабелла, уже умерла, а два года спустя умер и сам Адмирал, больной и всеми забытый. По проторенному им пути в новые страны ринулись за золотом, специями и драгоценными металлами совсем другие люди – не мореплаватели, а конкистадоры, завоеватели, которые огнём и мечом прошлись по недавно открытым землям.

 Старший сын  Колумба Диего по  указу  королей Испании Изабеллы и Фернандо унаследовал титул Адмирала и вице-короля Индий, но после смерти королей Диего Колумбу с большим трудом удалось добиться своих прав на наследование, и тогда он перевёз на вновь открытые земли прах своего отца, которого сначала похоронили в Вальядолиде, где он умер, затем перевезли в Кафедральный собор Севильи, самого большого и значительного в то время города Испании. Получив в конце концов пост губернатора острова Эспаньола (теперь Гаити), он перевёз останки отца в Кафедральный собор города Санто-Доминго, где они находились до конца ХVIII века, когда остров Гаити освободился от испанской и французской колониальной зависимости. Испанцы бежали с Гаити на Кубу и перевезли туда прах Христофора Колумба, поместив его в специальной нише Кафедрального собора Гаваны. Там останки великого Адмирала находились ещё сто лет, до конца ХIX в., когда Куба в 1898 г. освободилась от статуса колонии Испании. Испанцы вынуждены были покинуть Кубу, и 20 января 1899 г. испанский корабль "Хиральда" вошёл в устье реки Гвадалквивир, везя на своём борту останки Колумба .  До сего времени они покоятся в кафедральном соборе Севильи, где в ноябре 1902 г. был установлен великолепный саркофаг работы испанского скульптора и живописца Артуро Мелида, который в своей работе постарался учесть по мере возможности завещание Христофора Колумба. Обиженный забвением всего того, что он сделал для Испании, великий мореплаватель просил похоронить его не в испанской земле, а на открытых им землях. Но поскольку волею судьбы ему пришлось уже после смерти, спустя несколько веков, вернуться в Испанию, скульптор сделал так, что урна с прахом Колумба (а также его старшего сына Диего) покоится не в земле, её несут на плечах четыре герольда, посланники испанских королей Кастилии, Леона, Арагона и Наварры. Есть что-то мистическое в этих посмертных путешествиях останков Колумба.

Здесь же в Севильском соборе похоронен младший сын Колумба – Эрнандо, который был библиофилом и автором нескольких книг об отце. Он основал  знаменитую Колумбийскую библиотеку, которая находится в хранилище Севильского собора.

Потомки Христофора Колумба живут в Испании по сей день. Следуя старинной традиции, старший сын семьи наследует титул Адмирала и выбирает своей профессией морскую службу. Когда в 1992 г. праздновалось 500-летие открытия Америки, Испания построила три каравеллы, точные копии каравелл Колумба, которые проделали путь от Севильи до острова Сан-Сальвадор в Багамском архипелаге, где пятьсот лет назад высадился Колумб. Флагманский корабль "Санта Марию" возглавлял Адмирал испанского флота Диего Колумб.

 Возникает вопрос, почему же Америка называется Америкой, а не Колумбией?

Первым, кто догадался, что Колумб открыл новый континент, был другой мореплаватель - итальянец Америко Веспуччи (1454-1512). Познакомившись с Христофором Колумбом, Америко Веспуччи, который до этого был мелким служащим банкирского дома Медичи в Севилье, настолько увлекся идеями открытия новых земель, что "переквалифицировался" в мореплавателя и участвовал в нескольких экспедициях к берегам Нового Света. Купив свой собственный корабль, он открыл остров Кюрасао и порт Маракаибо в Венесуэле. Именно он назвал эту страну Венесуэлой, т.е. маленькой Венецией, т.к. жилища индейцев на берегу моря напоминали ему итальянскую Венецию.  Во время своих путешествий Америко Веспуччи писал письма, которые затем составили книгу "Мундус Новус" (Новые миры).  В 1507 году эта книга была издана вместе с картой Нового Света. Немецкий картограф Мартин Вальдземюллер написал на этой карте слово "Америка" по аналогии с другими частями света, которые все были женского рода.  Как говорится в Библии, сначала было Слово, и оно закрепилось как название нового континента, благодаря Мартину Вальдземюллеру. Слово осталось, а об авторе его забыли, т.к. оригинал карты со словом "Америка" исчез. Только в 1901 г. немецкий исследователь Йозеф Фишер (1858-1918) нашёл его в библиотеке принца Вальдбургского в городе Вольффег (Верхняя Швабия) и сделал факсмильное издание книги в Инсбруке (1903), а затем в Страсбурге (1908). С этого времени становится известным имя Мартина Вальдземюллера, внесшего свой вклад в историю названия американского континента. Именем же Колумба была названа только одна страна - Колумбия, хотя по справедливости вся Америка должна была бы называться Колумбией. 12 октября, а именно 12 октября 1492 г. мореплаватели Колумба после двух месяцев плавания увидели землю,  является национальным праздником Испании.